Breslau gestern - Wrocław dziś |
|
Wachtplatz - pl. Solidarności Fotos von Paweł Misiak und Text von Wiesław Stajszczyk, 04.01.2005 |
gestern - heute |
dawniej - dziś |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
| Gestern - Wachtplatz - Blick auf die Fischergasse. Auf der rechten Seite das Gebäude der Zigarettenfabrik "Halpaus" |
Dawniej - Wachtplatz, widok w kierunku Fischergasse. Po prawej budynek fabryki papierosów "Halpaus". |
| Heute - Platz Solidarnosci, Blick auf die Rybacka Strasse. Das Gebäude auf der rechten Seite dient als Bürohaus. | Dziś - Pl. Solidarności, widok w kierunku ul. Rybackiej. Budynek po prawej pełni funkcję biurowca. |
© 2005 www.breslau-wroclaw.de